بعض المستندات الموجودة في هذا الموقع بتنسيق PDF (تنسيق مستندات قابلة للنقل). تتطلب الملفات بتنسيق PDF برنامج Adobe Acrobat Reader؛ انقر فوق الرمز لتنزيل هذا البرنامج مجانًا.

سياسة الخصوصية والبنود والشروط

البنود والشروط

قوم شركة وايث Wyeth بصيانة هذا الموقع (المشار إليه فيما بعد بكلمة "الموقع") لتوفير وسائل الترفيه وإمكانية والحصول على معلومات ولأهداف تعليمية وللمراسلات
قامت شركة وايث Wyeth بإنشاء هذا الموقع لتوفير وسائل الترفيه وإمكانية الحصول على معلومات ولأهداف تعليمية وللمراسلات. قد يحتوي الموقع، من وقت لآخر، على معلومات متعلقة بحالات صحية متنوعة وطرق علاجها. وفي حالة مواجهتك لإحدى الظروف الصحية، ننصحك بالرجوع على الفور إلى طبيبك أو أي طبيب متخصص آخر. وبالوصول إلى الموقع واستخدامه، فإنك تكون موافقًا، بدون قيد أو شرط، على البنود والشروط (المشار إليها بعبارة "البنود والشروط") الموضحة

الرجاء قراءة البنود والشروط بعناية قبل الوصول إلى الموقع أو استخدامه. وفي حالة الوصول إلى الموقع أو استخدامه، فإنك تُقر بقراءتك للبنود والشروط المذكورة أدناه وفهمها والموافقة على الالتزام بها، تمامًا كما لو كنت قد وقعت عليها. وفي حالة عدم الرغبة في عدم الالتزام بالبنود والشروط الواردة هنا، لن تتمكن من الوصول إلى الموقع

يجوز لشركة وايث Wyeth تعديل هذه البنود والشروط في أي وقت، وتصبح هذه التعديلات سارية المفعول بمجرد نشرها على الموقع. ويعد أي استخدام مستمر للموقع دليلاً قاطعًا على موافقتك على البنود والشروط التي تم تعديلها

1- سياسة الخصوصية. يمكن التنقل بين صفحات الموقع وتنزيل مواد منه دون أية قيود. ويجب أن يقتصر استخدام أية مواد يتم تنزيلها عليك فقط، كما لا يجوز لك الاستفادة منها سوى لأغراض شخصية وغير تجارية. ولا يجوز توزيع أي من هذه المواد أو تعديلها أو نقلها أو إعادة استخدامها أو إعادة نشرها أو استخدامها لأغراض تجارية أو أغراض عامة، دون الحصول على إذن كتابي صريح من شركة وايث Wyeth. ويجب الإبقاء على كافة حقوق النشر وإشعارات الملكية التي تحتوي عليها المواد التي تم تنزيلها والحفاظ عليها. تمتلك شركة وايث Wyeth و/أو أي من موزِّعي شركة وايث Wyeth أو الشركات التابعة لها حق النشر لكافة محتويات الموقع ما لم يتم الإشعار بغير ذلك، ولا يجوز استخدام محتويات الموقع دون الحصول على إذن كتابي صريح من شركة وايث Wyeth أو باستثناء ما هو منصوص عليه هنا. كما تعتبر صور الأشخاص أو الأماكن المعروضة على الموقع ملكية خاصة بشركة وايث Wyeth أو تُستخدم بموجب إذن من وايث Wyeth. ويُحظر عليك استخدام هذه الصور على الإطلاق.

ويعتبر الاستخدام غير المصرح به لهذه الصور انتهاكًا لقوانين حقوق النشر و/أو العلامات التجارية و/أو الخصوصية و/أو قوانين الإعلان بالإضافة إلى تشريعات وقوانين المراسلات

2- القيود السارية على الوصول. باستثناء ما تسمح به شركة وايث Wyeth صراحةً، يُحظر بشدة الوصول أو محاولة الوصول إلى أنظمة أجهزة الكمبيوتر لدى شركة وايث Wyeth أو إلى أية معلومات أخرى تحتوي عليها الأنظمة لأي غرض من الأغراض. يتعين عليك الموافقة على عدم استخدام أي برنامج روبوت أو متتبع ملفات إنترنت أو أي جهاز أو عملية يدوية أو تلقائية أخرى ”لاستخراج البيانات من الشاشة“ أو مراقبة أو ”البحث عن“ أو نسخ صفحات الويب الموجودة على الموقع أو المحتوى الذي تتضمنه دون الحصول على إذن كتابي صريح من شركة وايث Wyeth. يتعين عليك الالتزام بعدم إرسال أية رسائل عشوائية لأي مستخدم آخر على الموقع لأي سبب من الأسباب. كما يتعين عليك الموافقة على عدم استخدام أية أجهزة أو برامج أو برامج فرعية للتدخل أو محاولة التدخل في طريقة عمل الموقع. كما يتعين عليك الموافقة على عدم القيام بأي إجراء يتطلب عملية تحميل كبيرة على البنية التحتية لشركة وايث Wyeth بشكل غير متكافئ أو غير مناسب. لا يجوز لك استخدام أية تقنيات وضع إطارات لإحاطة أية علامة تجارية أو شعار أو اسم تجاري أو أية معلومات أخرى مملوكة لشركة وايث Wyeth، بما في ذلك الصور أو الإطارات أو المحتوى أو التخطيط/التصميم الموجود على أية صفحة من صفحات الموقع دون الحصول على موافقة كتابية صريحة من شركة وايث Wyeth

3- العبارات المستقبلية. قد يتضمن هذا الموقع عبارات مستقبلية عرضة للمخاطر والشكوك وقد تؤدي إلى نتائج فعلية تختلف عن النتائج المتوقعة، وتتضمن المخاطر المذكورة في تقارير شركة وايث Wyeth التي تصدرها لجنة الأوراق المالية والبورصة (‘”SEC”)، بما في ذلك أحدث تقرير أصدرته اللجنة لشركة وايث Wyeth

4- توقيت المعلومات. تبذل شركة وايث Wyeth ما في وسعها من جهود لتضمين معلومات حديثة ودقيقة في الموقع. ومع ذلك، ونظرًا لسرعة التغييرات التي يتم إجراؤها على المعلومات، فلا يمكن لشركة وايث Wyeth تقديم أية ضمانات أو التزامات بخصوص دقة تلك المعلومات. ولا تتحمل شركة وايث Wyeth أية مسؤولية أو التزام فيما يتعلق بمصداقية أية معلومات على الموقع أو دقتها أو صلاحيتها أو توقيتها أو فائدتها أو كمالها

5- سياسة الخصوصية. تحترم شركة وايث Wyeth خصوصية مستخدميها ولذلك فقد قامت بإنشاء سياسة خصوصية توضح حقوق المستخدمين ومسؤولياتهم فيما يتعلق بالمعلومات الشخصية التي يتم كشفها على الموقع. لقراءة سياسة الخصوصية الخاصة بنا، الرجاء النقر هنا

6- الالتزام. تقع مسؤولية استخدام الموقع على عاتقك. ولن تتحمل شركة وايث Wyeth أو أية جهة أخرى اشتركت في إنشاء الموقع أو إصداره أو تقديمه تحت أي ظرف مسؤولية أية أضرار (بما في ذلك وبدون الاقتصار عليه، الأضرار المباشرة أو العارضة أو التبعية أو غير المباشرة أو التأديبية، أو الأضرار الناتجة عن خسارة الأرباح أو فقدان البيانات أو تعطل الأعمال) تحدث نتيجة للوصول إلى الموقع أو استخدامه أو لعدم القدرة على الوصول إلى الموقع أو استخدامه. وتتضمن هذه الأضرار تلك التي تحدث لجهاز الكمبيوتر لديك أو الفيروسات التي قد تصيبه. ولا تضمن شركة وايث Wyeth خلو الملفات المتاحة للتنزيل من هذا الموقع من الإصابة بالفيروسات أو الفيروسات المتنقلة أو فيروسات حصان طروادة أو أية تعليمات برمجية أخرى تنطوي على خصائص تدميرية أو تخريبية. وبدون أي قيود لما سبق، فكل المحتويات الموجودة على هذا الموقع مقدمة إليك "كما هي" دون أية ضمانات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية، على سبيل المثال لا الحصر، ضمانات إمكانية التسويق أو الملاءمة لأغراض معينة أو عدم التعدي. الرجاء ملاحظة أن هناك بعض الولايات القضائية قد لا تسمح باستثناء الضمانات الضمنية، ولذلك قد لا تسري عليك بعض الاستثناءات المذكورة أعلاه. لذا يرجى مراجعة القوانين المحلية لديك للاطلاع على أية قيود أو حدود تتعلق باستثناء الضمانات الضمنية

7- التعويضات. يتعين عليك الإقرار بالموافقة على تعويض شركة وايث Wyeth وموظفيها ومدرائها وعملائها وموزّعيها وشركاء الجهات الخارجية وحمايتها من كافة أنواع الخسائر والنفقات والأضرار والتكاليف، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة، التي تحدث نتيجة لأي انتهاك تقوم به لهذه البنود والشروط أو نتيجة لأي نشاط يتعلق بالحساب الخاص بك (بما في ذلك التصرف الخاطئ أو المتهاون) سواء تم ذلك بواسطتك أو بواسطة أي شخص آخر يقوم بالوصول إلى الموقع باستخدام الحساب الخاص بك

8- السرية. طبقًا للبنود والشروط المذكورة في سياسة الخصوصية لدينا، فإن أية مراسلات أو مواد يتم إرسالها إلى الموقع أو نشرها عليه عن طريق البريد الإلكتروني أو أية طريقة أخرى، على سبيل المثال لا الحصر، أية بيانات أو أسئلة أو تعليقات أو اقتراحات أو ما شابهها، يتم التعامل معها حاليًا ومستقبليًا باعتبارها معلومات غير سرية وغير مملوكة لأحد. ويجوز لشركة وايث Wyeth أو أي من الشركات التابعة لها استخدام هذه المراسلات أو المواد لأي غرض أيًا كان، بما في ذلك وليس مقصوراً عليه، عمليات إعادة الإنتاج والكشف والإرسال والنشر والبث والرسائل الإضافية. بالإضافة إلى ذلك، تتمتع شركة وايث Wyeth والشركات التابعة لها بحرية استخدام أية أفكار أو مفاهيم أو معرفة فنية أو تقنيات مضمنة في أي مراسلات أو مواد يتم إرسالها إلى الموقع لأي غرض من الأغراض، على سبيل المثال لا الحصر، تطوير المنتجات وتصنيعها وتسويقها

9- العلامات التجارية. العلامات التجارية والشعارات وعلامات الخدمات (المشار إليها إجمالاً بعبارة "العلامات التجارية") المعروضة على هذا الموقع هي علامات تجارية مسجلة وغير مسجلة لشركة وايث Wyeth وجهات أخرى

بالإضافة إلى ذلك، فإن كافة رؤوس الصفحات والرسومات المخصصة ورموز الأزرار والبرامج النصية عبارة عن علامات خدمات و/أو علامات تجارية و/أو سمات منتجات مميزة لشركة وايث Wyeth ولا يجوز نسخها، كليًا أو جزئيًا، دون الحصول على إذن كتابي مسبق من شركة وايث Wyeth. يتعين عليك كذلك الإقرار بأن العلامات التجارية المستخدمة والمعروضة على هذا الموقع ستظل مملوكة كليًا وبشكل منفرد لشركة وايث Wyeth أو لمالك العلامة التجارية حاليًا ومستقبليًا. ولا يجوز تفسير أي شيء في هذا الموقع على أنه يمنح، ضمنيًا أو بسقوط الحق أو أي شيء آخر، أي ترخيص أو حق للحصول على العلامات التجارية دون الحصول على إذن كتابي صريح من شركة وايث Wyeth أو مالك العلامة التجارية. كما يُحظر بشدة إساءة استخدام العلامات التجارية المعروضة على هذا الموقع وتلك الموجودة في محتوياته، باستثناء ما هو منصوص عليه في البنود والشروط الموضحة هنا. ونحيطك علمًا بأن شركة وايث Wyeth لن تتهاون في فرض تطبيق حقوق ملكية الفكرية الخاصة بها على الموقع ومحتوياته إلى أقصى حد يسمح به القانون، وذلك من خلال عدة أمور منها المطالبة بتوقيع عقوبات جنائية

10- حقوق النشر. تمنحك شركة وايث Wyeth امتياز الوصول إلى النصوص والرسومات والمقاطع الصوتية والتصميمات والصور والمخططات وغيرها من المحتويات ("محتوى شركة وايث Wyeth") الموجودة على الموقع وعرضها فقط للاستخدام الشخصي وغير التجاري. وقد تقوم شركة وايث Wyeth بإلغاء هذا الامتياز في أي وقت بإشعار أو بدون إشعار مع وجود أي سبب أو بدون أية أسباب. وتعد كافة المحتويات والبرامج والأعمال الأخرى لشركة وايث Wyeth الموجودة على هذا الموقع إلى جانب أية عمليات إعادة إنتاج لأي من المحتويات السابقة (المشار إليها إجمالاً بكلمة "الأعمال") أعمالاً مسجلة كحقوق نشر لشركة وايث Wyeth و/أو موزّعيها وتحميها قوانين حقوق النشر وأحكام الاتفاقيات الدولية في الولايات المتحدة وعلى مستوى العالم. وبخلاف الحد المسموح به للوصول إلى محتوى شركة وايث Wyeth كما هو مذكور أعلاه وعرضه، فإن شركة وايث Wyeth لا تمنحك أية امتيازات أخرى أو حقوق في أي من الأعمال. وينبغي الإقرار بأن أي استخدام آخر للأعمال، على سبيل المثال لا الحصر، إعادة الإنتاج أو التعديل أو التوزيع أو الإرسال أو إعادة النشر أو العرض أو الأداء، دون الحصول على إذن كتابي مسبق من شركة وايث Wyeth محظور تمامًا

11- المراسلات عبر الإنترنت. على الرغم من قيام شركة وايث Wyeth من وقت لآخر بمراقبة أو استعراض المناقشات والمحادثات والمراسلات وعمليات نقل البيانات ولوحات النشرات وما شابه ذلك على الموقع، فلا يوجد ما يلزم شركة وايث Wyeth بفعل ذلك ولا تتحمل أية مسؤولية أو التزام ينشأ عن محتوى الموقع أو عن أي خطأ أو تشويه للسمعة أو تشهير أو إساءة أو حذف أو كذب أو كلام مشين أو محتوى إباحي أو تدنيس أو خطر أو عدم دقة في أية معلومات موجودة في الموقع. ولا تتحمل شركة وايث Wyeth مسؤولية فحص المعلومات المنشورة في المناقشات أو المحادثات أو عمليات نقل البيانات أو لوحات المناقشة أو ما شابه ذلك على الموقع للتحقق من دقتها

12- سياسة التشغيل. يُحظر نشر أو إرسال أية مواد محظورة أو تهديدية أو تشهيرية أو تمثل تشويهًا للسمعة أو تحتوي على كلام مشين أو تحريضية أو إباحية أو تدنيسية أو أية مواد قد تشكل أو تعين على سلوك يمكن اعتباره فعلاً إجراميًا أو يتسبب في التعرض للمسؤولية المدنية أو يتسبب بأي شكل من الأشكال في انتهاك القانون. وسوف تتعاون شركة وايث Wyeth بشكل كامل مع أية سلطات لتنفيذ القانون أو قرارات محكمة، تطلب من شركة وايث Wyeth أو تكلفها بالكشف عن هوية أي شخص ينشر مثل هذه المعلومات أو المواد

13- مراجعة المراسلات. تحتفظ شركة وايث Wyeth بالحق، ولكنها غير ملزمة، في مراجعة المراسلات والمواد التي تم نشرها أو تحميلها على الموقع، فضلاً عن إيقاف أو إزالة المراسلات أو المواد التي تراها (أ) ضارة أو تمثل تشويهًا للسمعة أو مشينة أو (ب) تحايلية أو خادعة أو مضللة أو (ج) تمثل انتهاكًا لحقوق نشر أو علامة تجارية أو أي حق ملكية فكرية آخر ينتمي لجهات أخرى أو (د) منافية للقانون أو مثيرة للاعتراض أو غير مقبولة بأي شكل من الأشكال لشركة وايث Wyeth حسب ما يتراءى لها

14- السياسة التحريرية. تحتفظ شركة وايث Wyeth بالحق في تغيير المواد أو حذفها من الموقع في أي وقت

15- عدم المصادقة. تقود الارتباطات المعينة الموجودة على الموقع إلى مراجع موجودة على خوادم لا تقوم شركة وايث Wyeth بصيانتها أو التحكم فيها. وتقدم الشركة مثل هذه الارتباطات مجرد كوسيلة للتسهيل على مستخدميها. ولا تتحمل شركة وايث Wyeth أية مسؤولية عن محتوى هذه المواقع المشار إليها أو عن إتاحة الوصول إليها. كما أن أي تضمين على الموقع لارتباط لموقع ويب آخر أو أية إشارة لأي منتج أو خدمة سواء كان ذلك بالاسم التجاري أو العلامة التجارية أو الشركة المصنعة أو أية طريقة أخرى، لا يمثل أو يتضمن مصادقة أو توصية من شركة وايث Wyeth. وتقع مسؤولية الوصول إلى المواقع الأخرى المرتبطة بهذا الموقع على عاتقك، فضلاً عن أن الشركة تخلي مسؤوليتها من كافة الالتزامات إزاء الوصول إلى هذه المواقع المرتبطة

16- الإلغاء في حالة المنع. على الرغم من إمكانية الوصول إلى المعلومات الموجودة على الموقع من جميع أنحاء العالم، لكن ليست كافة المنتجات والخدمات التي تم طرحها في هذا الموقع متاحة لكل الأشخاص أو في كل المواقع الجغرافية أو السلطات القضائية. وتحتفظ شركة وايث Wyeth بالحق في تحديد تقديم منتجاتها أو خدماتها لأي شخص أو منطقة جغرافية أو سلطة قضائية و/أو تحديد كمية أية منتجات أو خدمات تقوم بتقديمها. ويعتبر أي عرض لأي منتج أو خدمة تم تقديمه في المواد الموجودة على هذا الموقع لاغيًا في حالة كونه ممنوعًا

17- بنود أخرى. تمثل هذه البنود والشروط، بالإضافة إلى سياسة الخصوصية وأية اتفاقية أخرى قد يتم إبرامها بينك وبين شركة وايث Wyeth فيما يتعلق بمنتج أو خدمة معينة لشركة وايث Wyeth، الاتفاقية الكاملة بينك وبين شركة وايث Wyeth وتحل محل كافة الاتفاقيات والعروض والمفاهيم الأخرى، سواءً كانت مكتوبة أو شفوية. ولا يجوز تعديل هذه البنود والشروط أو تغييرها دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من شركة وايث Wyeth. ويجوز لشركة وايث Wyeth تعديل هذه البنود والشروط وسياسة الخصوصية أو تغييرها في أي وقت بدون إخطارك. لذا ينبغي مراجعة هذه البنود والشروط بشكل منتظم لمعرفة أية تعديلات أو تغييرات طرأت عليها حيث تعني مواصلة استخدام الموقع بعد أي تعديل أو تغيير، بمثابة القبول والموافقة على هذه البنود والشروط، بعد تعديلها. وإذا ما تبين كون إحدى العبارات أو النصوص المذكورة في هذه البنود والشروط غير قانونية أو غير صالحة أو لا يمكن تنفيذها بموجب القوانين الحالية أو المستقبلية، فينبغي إدراك أن العبارة أو النص الذي تبين كونه غير قانوني أو غير صالح أو لا يمكن تنفيذه يصبح منفصلاً ولا يؤثر على سريان العبارات والنصوص المتبقية والموافقة على ذلك

تخضع هذه البنود والشروط إلى جانب استخدام الموقع وأية منتجات وخدمات يقدمها الموقع إلى قوانين الولايات المتحدة الأمريكية ونيويورك بصرف النظر عن تعارض مبادئ القوانين. وتعد العناوين المستخدمة في هذه البنود والشروط وسيلة تسهيل فقط ولا يمكن استخدامها في تحديد المعنى من هذه البنود والشروط أو تفسيرها

حقوق النشر © لعام 2002 لشركة وايث Wyeth. كافة الحقوق محفوظة 

سياسة الخصوصية

تاريخ آخر تعديل
تم إجراء آخر تعديل لهذه السياسة في 3 مايو 2006.

مقدمة
تعد شركة وايث Wyeth، مع الشركات المختلفة التابعة لها المخصصة للرعاية الصحية للمستهلك وللمستحضرات الدوائية والشركات التابعة لها في جميع أنحاء العالم، إحدى الشركات الرائدة في مجال إجراء الأبحاث والتطوير وفي تصنيع مجموعة كبيرة من منتجات الرعاية الصحية وتسويقها.

وتلتزم شركة وايث Wyeth باحترام خصوصيتك، وقد قامت بإنشاء سياسة الخصوصية هذه (المشار إليها فيما بعد بـ "سياسة الخصوصية") لتقديم معلومات واضحة عن كيفية عمل موقع الويب الخاص بالشركة وكيفية معالجة المعلومات الشخصية.

تمتع الشركة بسياسة خصوصية واضحة: فهي لا تقوم بجمع معلومات شخصية من خلال موقع الويب هذا ما لم تقم أنت بتقديمها باختيارك. وتعرّف الشركة المعلومات الشخصية على أنها المعلومات التي يمكن من خلالها التعرّف على أحد الأشخاص على نحو فريد.

ويوضح بيان الخصوصية هذا الحالات التي تقوم الشركة فيها بجمع معلومات شخصية وكيفية استخدامها لهذه المعلومات والخيارات المتاحة لك فيما يتعلق باستخدام الشركة للمعلومات إلى جانب الطرق التي تتبعها لحماية هذه المعلومات.

باستخدامك لموقع الويب الخاص بالشركة، فإنك تبدي موافقتك على جمع المعلومات واستخدامها كما هو موضح في سياسة الخصوصية هذه.

يرجى ملاحظة أن سياسة الخصوصية هذه تنطبق على الأنشطة الموجودة على الإنترنت فقط.

نوع المعلومات التي يتم جمعها
عند زيارتك لموقع الويب الخاص بالشركة، قد تقوم الشركة بجمع معلومات منك، تُقرر أنت تقديمها للشركة أو إدخالها على موقع الويب اختياريًا بما في ذلك المعلومات الشخصية، وتخزينها. وفي هذه الحالات، ستحصل الشركة على موافقتك. وتتمثل أغراض الشركة الأساسية من جمع المعلومات الشخصية ومعالجتها في توفير الخدمات التي تطلب الحصول عليها أو تخصيص معلومات منتج وعروض لك. ففي حالة طلبك من الشركة القيام بذلك، سوف تستخدم الشركة المعلومات الخاصة بك لتزويدك بمعلومات إضافية حول منتجاتنا وخدماتنا إلى جانب إرسال معلومات إليك عن منتجات وخدمات أخرى قد تهمك. وإذا كان الأمر كذلك، فسوف نذكر هذا في المنطقة التي نقوم فيها بجمع المعلومات لهذه الأغراض على موقع الويب الخاص بالشركة.

طريقة استخدام الشركة للمعلومات
إذا كانت هناك حاجة لتقديم معلومات شخصية للوصول إلى ميزات أو خدمات، فسوف تبين الشركة لك بوضوح تام كيفية استخدام هذه المعلومات.

لا تقوم الشركة ببيع المعلومات الشخصية أو المتاجرة بها أو تأجيرها للآخرين. ولكن، قد تقوم الشركة بمشاركة معلوماتك الشخصية مع شركات وايث Wyeth الأخرى أو الشركات التابعة لها أو عملائها أو متعهديها أو شركاء الأعمال الآخرين حتى يتسنى لهذه الجهات تنفيذ خدمات لصالح الشركة. على سبيل المثال، قد تتم مشاركة معلوماتك الشخصية (i) مع المتعهدين الذين تتعامل الشركة معهم لدعم أعمالها (مثل خدمات تنفيذ الأعمال والدعم الفني وخدمات التسليم والمؤسسات المالية)، أو (ii) فيما يتعلق ببيع الأعمال الموجودة على هذا الموقع أو التنازل عنها أو نقلها والتي ترتبط بها تلك المعلومات، أو (iii) عندما يقتضي الأمر ذلك وذلك بموجب القوانين المعمول بها أو الأحكام القضائية أو التشريعات الحكومية.

بالإضافة إلى ذلك، ونظرًا لقيام الشركة بإجراء أبحاث عن إحصائيات المستخدمين واهتماماتهم وسلوكياتهم بناءً على المعلومات التي يتم تقديمها إلي الشركة أثناء استخدام مواقع الويب الخاصة بها، فقد تقوم الشركة بتجميع معلوماتك مع معلومات تم تجميعها من أشخاص آخرين للوصول إلى معلومات مجهولة إحصائية ومجمعة. ولا تتضمن البيانات الإحصائية والمجمعة أية معلومات شخصية. كما تستخدم الشركة هذه المعلومات، مثل نسبة الزائرين من الذكور أو الإناث أو نسبة الزائرين من مرحلة عمرية معينة، لتطوير محتوى موقع الشركة. قد تقوم الشركة كذلك بمشاركة هذه المعلومات الإحصائية أو المجمعة المجهولة، والتي لا تحدد أشخاص بعينهم أو تقرن أشخاص بعينهم بحالات مرضية أو ظروف صحية، مع شركاء الأعمال أو جهات خارجية أخرى.

ومع نمو الشركة وتطورها، قد تقوم ببيع شركات أو أفرع أو منتجات أو أصول، أو شرائها. وفي مثل هذه المعامَلات، تكون معلومات زائري الموقع أحد أصول الأعمال التي يتم نقلها. وفي حالة نقل أعمال شركة وايث Wyeth، على سبيل المثال، دمجها مع شركة أخرى أو قيام شركة أخرى بشرائها أو بيع كافة منتجاتها أو أصولها أو جزء من أي منهما، سيتم نقل بياناتك الشخصية على الأرجح. وسوف تبذل الشركة قصارى جهدها لإبلاغك بمثل هذا التغيير في إدارة معلوماتك الشخصية عن طريق رسالة بريد إلكتروني أو خطاب أو عن طريق رسالة عامة. وفي وقت الإبلاغ، ستتاح لك إمكانية تحديد خيار السماح باستخدام معلوماتك الشخصية لأغراض ثانوية مثل معلومات المنتجات وإجراء أبحاث وعمليات الدعاية والخصومات وغيرها من تبيلغات الأعمال المسموح بها قانونيًا.

إشعار
عند قيام شركة وايث Wyeth بتجميع معلومات شخصية مباشرة من الأشخاص، تقوم بإبلاغهم بالغرض من المعلومات المجمعة وطريقة استخدامها، إلى جانب الطرق والخيارات، إن وجدت، التي تقدمها للأشخاص لتحديد استخدام معلوماتهم الشخصية والكشف عنها. ويتم تقديم الإشعار بلغة واضحة وجلية عند طلب الحصول على المعلومات من الأشخاص. ولا تستخدم شركة وايث Wyeth المعلومات أو تكشفها لأي غرض غير ذلك الذي تم جمعها في الأصل من أجله.

الموافقة
ترى شركة وايث Wyeth أن الموافقة واحدة من أهم مبادئ الخصوصية. ولديك خيار عدم تقديم أية معلومات شخصية إلي الشركة (على الرغم من أنه في مثل هذه الحالات لن يكون بمقدورك المشاركة في كافة مواضيع موقع الويب الخاص بالشركة).

تم توفير إجراء "الاختيار" في صفحة التسجيل التي تقوم فيها بالتسجيل للحصول على رسائل البريد الإلكتروني العامة التي ترسلها الشركة أو الخدمات الأخرى، مما يعني عدم تلقيك أي تبليغات أو خدمات من الشركة ما لم تقم بتحديد المربع بالنقر فوقه معبرًا بذلك عن موافقتك صراحةً. وفي خدمات وتبليغات معينة، تتأكد الشركة من موافقتك الصريحة قبل الشروع في تقديم الخدمة المطلوبة. وإذا أردت في وقت لاحق إنهاء الحصول على خدمات أو تبليغات من الشركة، يمكنك إجراء ذلك عن طريق تغيير خيارك الذي قمت بتحديده سابقًا في موقع الويب المتعلق بذلك، أو، في حالة الرغبة في عدم تلقي رسائل البريد الإلكتروني العامة التي ترسلها الشركة، تقدم الشركة ارتباطًا في كل رسالة بريد إلكتروني ترسلها يتيح لك إمكانية إلغاء الاشتراك من قائمة عناوين البريد الإلكتروني الخاصة بتلك الخدمة أو توزيعات الرسائل العامة.

الوصول إلى المعلومات لمراجعتها وتصحيحها وحذفها
تستخدم شركة وايث Wyeth معلومات شخصية بما يتلاءم مع موافقتك وفي الأغراض التي تم جمعها من أجلها فقط. كما أنها تتخذ الخطوات الملائمة للتأكد من أن المعلومات الشخصية مناسبة للاستخدام المقصود منها ومن كونها دقيقة وتامة وحديثة.

تتمثل إحدى هذه الخطوات في منح المستخدمين حق الوصول إلى المعلومات الشخصية التي قاموا بتقديمها على موقع ويب. ويمكنك الاتصال بالشركة على watwnhs@wyeth.com مع إرسال طلبك للوصول إلى المعلومات. وفي بعض مواقع الويب لدينا، يمكنك تسجيل الدخول إلى ملف تعريف حسابك أو تفضيلاتك لعرض المعلومات وتعديلها حسب الحاجة.

الأمان 
تلتزم الشركة بتأمين المعلومات الشخصية وتتخذ في سبيل ذلك الاحتياطات المناسبة للحفاظ على تلك الحماية.

وقد قامت شركة وايث Wyeth بتطبيق تقنية SSL لحماية نقل المعلومات الشخصية. وتعمل هذه التقنية على تشفير المعلومات قبل نقلها من جهاز الكمبيوتر لديك إلى الخوادم الخاصة بالشركة عبر الإنترنت. وعلى الرغم من تطبيق شركة وايث Wyeth لتقنية SSL لبعض الأغراض، فلا يمكن للشركة ضمان خصوصية كافة عمليات نقل البيانات (بما فيها تبليغات البريد الإلكتروني) إلى مواقع الويب الخاصة بالشركة أو منها. فتقوم الشركة بحماية المعلومات الشخصية المخزنة على خوادم موقع الويب من عمليات الوصول غير المسموح بها، وذلك باستخدام عناصر تحكم تتعلق بإجراءات معينة وتقنية مناسبة.

وعلى الرغم من استخدام شركة وايث Wyeth لإجراءات إدارية وفعلية لمحاولة حماية المعلومات الشخصية، إلا إنها لا تضمن كونها آمنة تمامًا من الأشخاص الذين قد يحاولون التحايل على إجراءات الأمان أو اعتراض عمليات النقل على الإنترنت.

نقل البيانات إلى سلطات بدول أخرى
قد تشمل عمليات تجميع المعلومات الشخصية واستخدامها وكشفها، والتي تم توضيحها في هذه السياسة، نقل المعلومات إلى سلطات قضائية تقع خارج الدولة التي تقيم بها والتي قد لا يكون لديها نفس القواعد والقوانين وذلك فيما يتعلق بحماية البيانات والخصوصية. وفي هذه الحالات، سوف نطلب موافقتك على مثل عمليات النقل والكشف هذه وفقًا لهذه السياسة.

الاحتفاظ بالمعلومات الشخصية الخاصة
بمجرد تقديمك لمعلومات شخصية إلى شركة وايث Wyeth، تقوم الشركة بتخزين المعلومات، التي قمت بإدخالها اختياريًا، والحفاظ عليها طوال فترة احتياج الشركة إليها لتزويدك بالخدمات التي طلبتها، ما لم تقم أنت بتوجيهنا بالقيام بإجراء خلاف ذلك، أو طوال الفترة التي يُلزم القانون بها الشركة.

ملفات تعريف الارتباطات
ملفات تعريف الارتباط عبارة عن رموز للمعلومات التي قد توفرها مواقع الويب الخاصة بالشركة للمستعرض الذي تستخدمه، والتي يتم استخدامها فقط بواسطة مواقع الويب الخاصة بالشركة عندما تعرض هذه المواقع. وتوفر مواقع شركة وايث Wyeth ملفات تعريف ارتباطات، تحتوي على معرف فريد يفيد في معرفة طريقة استخدام موقع الويب بشكل أفضل، مع مستعرض الويب الذي تستخدمه، وبذلك يمكن للشركة معرفة الموضوعات أو الصفحات التي يفضلها المستخدمون في موقعها (ويكون ذلك على سبيل المثال، بناءً على عدد الزيارات لهذه الصفحات).

وتستطيع شركة وايث Wyeth قراءة ملفات تعريف الارتباطات التي وضعتها الشركة فقط؛ ولا يمكنها الوصول إلى ملفات تعريف الارتباطات التابعة لجهات أخرى أو قراءتها. وقد تقوم الشركة كذلك باستخدام ملفات تعريف الارتباطات بشكل إجمالي لتتبع التنقلات داخل الموقع ونسبة استخدام مواقعها. وسوف تساعدها هذه المعلومات المجهولة والمجمعة في تطوير محتوى موقع الشركة، وقد تتم مشاركتها مع شركائها أو جهات خارجية أخرى.

إذا كنت مستخدمًا مسجلاً على موقع شركة وايث Wyeth على الويب، فعند تسجيل الدخول، قد تزوِّدك الشركة بملف تعريف ارتباط يحتفظ به المستعرض الذي تستخدمه ويحتوي على المعرف الخاص بك. ويتم استخدام هذا النوع من ملفات تعريف الارتباطات لتعريفك وتزويدك بحق الوصول إلى صفحات موقع الشركة على الويب المقصورة على المستخدمين المسجلين، مثل تلك صفحات التي تسمح لك بعرض حسابك وإدارته.

إذا كنت ترغب في الاستعراض فقط، فليست هناك حاجة لقبول ملفات تعريف الارتباطات من موقع الشركة. ومع ذلك، إذا قررت التسجيل وتسجيل الدخول إلى صفحات خاصة على موقع الويب وكنت قد قمت بتعديل إعدادات المستعرض الذي تستخدمه بحيث لا يقبل ملفات تعريف الارتباطات، فستحتاج إلى إعادة تعيين المستعرض الذي تستخدمه ليقبل ملفات تعريف الارتباطات التي ترسلها الشركة. بخلاف ذلك، لن تتمكن الشركة من السماح لك بالمشاركة في صفحات معينة على موقع الويب. وعادةً ما يتم تعيين إعدادات معظم المستعرضات افتراضيًا بحيث تقبل ملفات تعريف الارتباطات وتحتفظ بها. لمعرفة مزيد من المعلومات عن ملفات تعريف الارتباطات وكيفية تحديد تفضيلات ملفات تعريف الارتباطات، يرجى البحث عن "ملفات تعريف الارتباطات" (cookie) في جزء "تعليمات" (Help) بالمستعرض الذي تستخدمه.

البرامج الملحقة بالويب للتتبع لقياس مدى الفعالية و/أو استخدام مواقع الشركة على الإنترنت، فقد تستخدم المواقع "علامات نقطية" (يطلق عليها أيضًا صور GIF الواضحة وبرامج الويب الملحقة للتتبع وثغرات الويب) مع ملفات تعريف الارتباطات. والعلامة النقطية هي رمز رسم على صفحة ويب تكون عادة غير مرئية لأن حجمها يكون غالبًا 1 × 1 بكسل. ويتم استخدام العلامة لتتبع عدد المستخدمين الذين يزورون مواقع الشركة وتنقلاتهم خلالها. على سبيل المثال، قد تستخدم الشركة إحدى العلامات لتحديد عدد الأشخاص الذين يستخدمون موقع الشركة أو صفحات معينة داخل الموقع بشكل إحصائي.

في بعض الأحيان تقوم الشركة بتضمين العلامات النقطية في رسائل البريد الإلكتروني بتنسيق HTML التي ترسلها الشركة (أو يتم إرسالها بالإنابة عن الشركة) وذلك لتحديد رسائل البريد الإلكتروني التي تم فتحها ومعرفة ما إذا كان قد تم العمل برسالة البريد الإلكتروني أم لا. ويمكنك جعل بعض العلامات النقطية أو البرامج الملحقة بالويب للتتبع غير قابلة للاستخدام عن طريق رفض ملفات تعريف الارتباطات المرتبطة بها.

ولا نستخدم الشركة تقنية العلامات النقطية لتجميع أية معلومات شخصية.

عناوين IP
عنوان بروتوكول الإنترنت (IP) هو رقم يقوم موفر خدمة الإنترنت (ISP) التابع لك بتعيينه تلقائيًا لجهاز الكمبيوتر الذي تستخدمه عند اتصالك بالإنترنت. وقد تقوم شركة وايث Wyeth، مثل مواقع الإنترنت الأخرى، بتجميع عناوين IP لتحليل معلومات مجمعة عن عدد الزائرين واستخدام الموقع. ولا يتم ربط عنوان IP الخاص بك بالمعلومات الشخصية التي تقدمها. وتحتفظ شركة وايث Wyeth، على الرغم من ذلك، بحق استخدام عناوين IP لتحديد الأشخاص الذين يهددون موقعها أو الخدمة التي تقدمها أو زائري مواقعها وفقًا للمتطلبات التنظيمية.

تصفح الإنترنت
يوضح "تصفح الإنترنت" أو "بيانات تصفح الإنترنت" صفحات الويب المعينة التي زارها أحد المستخدمين، والأهم من ذلك، هو الطريقة أو الأسلوب الذي ينتقل به المستخدم من صفحة إلى صفحة أخرى على الإنترنت. وتتبع الشركة هذه المعلومات في موقعها على الويب فقط؛ ويعني ذلك أنها لا تتبع أي نشاط لتصفح إنترنت خارج صفحات وايث Wyeth على الويب.

لا تحتوي بيانات تصفح الإنترنت على أية معلومات شخصية خاصة بالمستخدم أو توضحها، كما لا تقوم الشركة بمطابقة تلك البيانات مع المعلومات الشخصية التي تقدمها لها.

ميزات أخرى لخدمات الشركة
قد تحتوي مواقع الشركة على وظائف متنوعة تهدف إلى خدمتك أو مساعدة الشركة على فهم احتياجاتك بشكل أفضل. على سبيل المثال، قد تطلب الشركة منك، من وقت لآخر، معلومات شخصية عندما تُكمل أحد استطلاعات الرأي أو تدخل في إحدى المسابقات. وفي بعض الحالات، قد تقدم الشركة لك عروضًا لخدمات أخرى فعالة على الويب مثل الرسائل الإخبارية ومعلومات المنتجات والتذكيرات. وعند تقديم مثل هذه الوظائف لك على مواقع الشركة، سوف توضح بشكل تفصيلي الغرض من جمع تلك المعلومات، بالإضافة إلى الاستخدام المستهدف لها.

استخدام المحتوى
ليس الغرض من المعلومات المقدمة هنا أن تحل محل الاستشارة الطبية أو محل علاج لأمراض معينة. ويخضع استخدام هذه الخدمة على الإنترنت إلى البنود و الشروط الخاصة بها.

الخروج من موقع شركة وايث Wyeth
باعتبار موقع الشركة مرجعًا لزائريها، تقدم الشركة ارتباطات لمواقع ويب أخرى. وهي تحاول اختيار هذه المواقع بعناية والتي ترى أنها مفيدة وتفي بالمعايير عالية المستوى التي وضعتها. وعلى الرغم من ذلك، فهي لا تضمن معايير كل موقع ويب ترتبط به الشركة، كما لا تتحمل مسؤولية محتوى أية مواقع غير تابعة لشركة وايث Wyeth. ويتم تقديم الارتباطات لمواقع الويب الخارجية فقط كوسيلة لتسهيل الحصول على معلومات مفيدة و/أو لأغراض معلوماتية، ولا تعتبر تزويد الشركة بهذه المواقع بمثابة اعتمادها بأي شكل من الأشكال للمعلومات الموجودة بها.

يُرجى ملاحظة أن مواقع الويب التابعة لجهات أخرى أو معلِنين والتي تحتوي على ارتباطات على مواقع الويب الخاصة بالشركة قد تقوم بتجميع معلومات شخصية منك. ولا تغطي سياسة الخصوصية هذه ممارسات العمليات المتعلقة بالمعلومات لهذه المواقع التي لديها ارتباط بالشركة سواء من خلال الإعلانات أو الارتباطات التشعبية الأخرى. ولذا، توصي الشركة عند الاتصال بموقع آخر، أن تقوم دائمًا بقراءة سياسة الخصوصية الخاصة بالموقع قبل تقديم أية معلومات شخصية برغبتك على هذا الموقع.

إجراء التغييرات على سياسة الخصوصية
قد تتم مراجعة سياسة الخصوصية هذه بشكل دوري. وباستخدامك لهذا الموقع فإنك تقرّ بحق الشركة في تغيير هذه السياسة، دون إشعار مسبق، والتزامها بنشر التغييرات على هذه الصفحة لإعلامك بأنواع المعلومات التي تقوم الشركة بجمعها وكيفية استخدامها لها والحالات، إن وجدت، التي يتم فيها الإفصاح عن هذه المعلومات. ويتم توضيح تاريخ آخر تعديل لسياسة الخصوصية في صفحة سياسة الخصوصية الموجودة على الويب. لذا توصي الشركة بزيارة صفحة سياسة الخصوصية في أي وقت تزور فيه هذا الموقع لتكون على علم بأية تغييرات.

السياسة الخاصة بالأطفال
إن مواقع شركة وايث Wyeth الموجودة على الويب غير مخصصة للأطفال تحت سن 12 سنة. فلا تقوم الشركة عن قصد بجمع معلومات شخصية على الإنترنت من الزائرين من هذه الفئة العمرية.

اتصل بنا
يخضع موقع الويب هذا ومحتوياته لإدارة موقع Wyeth UK على الويب التابعة لشركة John Wyeth & Brother Limited، وهي إحدى الشركات التابعة لشركة وايث Wyeth.

إذا كانت لديك أية أسئلة بخصوص هذه السياسة أو فيما يتعلق بما تقوم به شركة وايث Wyeth لجمع المعلومات واستخدامها وممارسات الكشف عنها، فيمكنك الاتصال بنا على:

Wyeth Pharmaceuticals FZE
مبنى الفارس
الدور الثالث
مدينة دبي الطبية
دبي، الإمارات العربية المتحدة

عند الاتصال بالشركة، يرجى الإشارة إلى اسم موقع الويب أو مصدر المعلومات على الإنترنت الذي تسأل عنه، بالإضافة إلى طبيعة المعلومات التي تسأل عنها. وسوف تبذل الشركة قصارى جهدها للرد على أسئلتك على الفور وللاستجابة سريعًا لطلباتك والمخاوف التي قد تنتابك بخصوص استخدامها لمعلوماتك الشخصية. ولا تضمن شركة وايث Wyeth، إلا في الحالات التي يقتضيها القانون، الرد على أسئلة أو تعليقات بخصوص مواضيع غير مرتبطة بهذه السياسة أو بممارسات الخصوصية لشركة وايث Wyeth.